Die Presse: Ost und West sehen die Welt mit anderen Augen
[VON JÜRGEN LANGENBACH Kulturell unterschiedlich geprägte Wahrnehmungsweisen schon im Sehsinn, nicht erst im Gehirn.]
Wenn die Augen eines Amerikaners und eines Chinesen auf ein und dasselbe Bild fallen, sehen die beiden etwas ganz Unterschiedliches: Der Amerikaner konzentriert sich stärker auf die Objekte im Vordergrund, der Chinese ordnet sie stärker in den Hintergrund ein. Und wenn man [...]

Elsewhere